Keine exakte Übersetzung gefunden für درجة حرارة الماء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch درجة حرارة الماء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • D'aprés l'eau et la température du corps, je dirais entre 1h et 5h ce matin.
    ،على أساس درجة حرارة الماء والجسد أقول من الـ 1 وحتى الـ 5 صباحاً
  • J'ai fait cette encoche... à la température optimale de lavage pour peaux mixtes.
    انا من حفر هذا لتبين درجة حرارة الماء المتوافقة مع بشرتي
  • b) Rétablir des profils de conductivité-température-profondeur (CTP) des 1 000 premiers mètres : conductivité et salinité, température, hauteur d'eau, quantité de lumière, chlorophylle a, oxygène dissous;
    (ب) المقاطع الرأسية للموصلية - درجة الحرارة - العمق في الـ 000 1 متر العليا: الموصلية والملوحة، ودرجة الحرارة، وعمق الماء، ومستوى الضوء، والكلوروفيل أو الأوكسجين الذائب؛
  • M. Klein a rappelé que les premiers effets des changements climatiques sur les zones côtières étaient l'élévation du niveau de la mer, l'augmentation de la température de l'eau de mer, l'augmentation d'intensité des précipitations, les changements dans le régime des vagues, la fréquence des orages, le débit des fleuves, et l'augmentation de productivité des écosystèmes côtiers dus à l'augmentation du dioxyde de carbone atmosphérique.
    وقال السيد كلاين إن بعض الآثار المباشرة التي يرتبها تغير المناخ على المناطق الساحلية هي ارتفاع مستوى سطح البحر، وارتفاع درجة حرارة الماء العذب، وزيادة كثافة سقوط الأمطار، والتغييرات في المناخ الموجي، وتواتر العواصف وجريان الأنهار وتعزيز الإنتاج في النظم الإيكولوجية الساحلية بسبب زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي.
  • Une accumulation de preuves permet de conclure avec une grande assurance que les modifications observées dans les systèmes biologiques marins et aquatiques sont associées à l'augmentation de la température de l'eau, ainsi qu'aux changements connexes dans la couche de glace, la salinité, les niveaux et les échanges d'oxygène, notamment la modification des aires de répartition et de la quantité d'algues, de plancton et de poisson dans les océans de haute latitude.
    وبالاستناد إلى الدلائل الجديدة الملموسة، ازدادت الثقة في أن التغيرات الملاحظة في النظم البيولوجية البحرية والمياه العذبة مرتبطة بارتفاع درجات حرارة الماء، وكذلك بالتغيرات ذات الصلة في الغطاء الجليدي، والملوحة، ومستويات الأكسجين، والتيارات، بما في ذلك التحول في نطاق الطحالب والعوالق النباتية وتغيرها، والوفرة السمكية في محيطات خطوط العرض العالية.
  • En Amérique latine, l'élévation du niveau de la mer entraînera des risques accrus d'inondations dans les plaines côtières et l'augmentation de la température à la surface des eaux aura des effets dommageables sur les récifs coralliens mésoaméricains et déplacera les stocks de poisson dans le Pacifique du Sud-Est.
    وفي أمريكا اللاتينية، يُتوقع أن يؤدي ارتفاع مستوى البحر إلى ازدياد خطر الفيضانات في المناطق المنخفضة، ويتوقع أن يؤدي ازدياد درجة حرارة سطح ماء البحر إلى آثار سلبية في الشعاب المرجانية أرصفة ميزو لأمريكا الوسطى، وأن يسبب تحوّلا في مواقع الأرصدة السمكية في جنوب شرق المحيط الهادئ.